By: Meila Rosianika
One of my projects
at Wansan Girls’ High School was to transform recyclable materials into a
creative workshop filled with the rustle of used paper, pieces of cardboard,
and colorful markers. In this activity, students scanned digital barcodes
linked to my original Indonesian storybooks, which I personally wrote and some
of which have been published by the Indonesian Ministry of Education. These
stories rooted in local folktales that carry moral values about kindness,
respect, and family that reflect Indonesia’s cultural heritage. From those
barcodes, students began crafting bilingual story scrapbooks in English and
Korean, using only recycled materials. Through this process, they not only
practiced language and creativity but also learned how storytelling can become
a bridge between literacy, sustainability, and global citizenship.
The activity was part of the project “Strengthening
Cross-Cultural Literacy through Local Stories from Indonesia and Korea”,
designed to connect Global Citizenship Education (GCED) with environmental
awareness. It was not just a literacy task, but a journey toward eco-literacy that
can help students understand the interconnection between culture, empathy, and
sustainability.
We began by
revisiting the two folktales that had shaped much of our learning: Malin
Kundang from Indonesia and Heungbu and Nolbu from Korea. Through
group discussions, students explored how both stories convey universal moral
values such as love for family, humility, and compassion. They analyzed how
Heungbu’s kindness in helping a swallow brought blessings, while Malin’s pride
led to isolation. In this cross-cultural dialogue, moral education naturally
intertwined with empathy and reflection.
To deepen their
understanding of Indonesian culture and make the learning more meaningful, I
also introduced them to batik, one of Indonesia’s most renowned traditional
textile arts. Before starting their creative project, students engaged in a
hands-on cultural immersion session where they explored the richness of
Indonesian art and tradition. I explained that batik is more than a fabric. It
is a form of storytelling expressed through symbolic patterns and wax-resist
dyeing techniques. Each motif carries its own meaning: some reflect
philosophical ideas, natural harmony, or social values such as patience,
gratitude, and respect. Students were fascinated to learn that the process of
creating batik requires not only skill but also mindfulness and dedication.
As they tried
simple batik coloring themselves, they experienced how art can nurture
discipline, focus, and cultural appreciation. Later, they decided to
incorporate some batik-inspired patterns into their bilingual scrapbooks,
blending creativity with cross-cultural understanding. Through this experience,
they realized that art, like stories, can become a bridge and connecting the
beauty of tradition with the spirit of sustainability and empathy.
Afterward,
students chose one of my local stories from the barcode collection to
reinterpret in their own voices. They wrote, drew, and decorated the pages by
hand, giving each recycled piece of paper a new purpose. Every group created a
different storybook: some added collages from old magazines, others used
natural materials like leaves or twine to decorate the covers. The classroom
smelled faintly of glue and laughter the scent of creativity in progress.
As I observed them, I realized that
the project was quietly transforming into something deeper. Students were not
only comparing stories; they were practicing sustainability through art. They
learned that creativity doesn’t require new resources. It requires awareness,
collaboration, and care. One student wrote in her reflection, “We used old
paper, but the story felt new. Maybe it’s the same with kindness and never gets
old.”
By the end of the
week, their handmade storybooks became part of our small GCED Story Exhibition.
Each group presented their work, explaining what they learned about empathy,
sustainability, and global citizenship. Some students said they felt connected
to Indonesia because the stories reflected emotions they understood about love,
struggle, and forgiveness. Others shared that they now see waste differently,
as something that can be reborn into art and meaning.
The post-project
reflection and questionnaire confirmed what I had sensed all along: empathy,
intercultural understanding, and environmental responsibility had all
increased. Students moved from awareness to action, from reading about values
to embodying them through their creations. For me, this week was a reminder
that literacy is not confined to books or classrooms. It grows in the moments
when students write with their hands, listen with their hearts, and create with
purpose. Through storytelling, they practiced being human, mindful,
compassionate, and connected to the world around them.
In every recycled
page and handwritten line, I saw the spirit of eco-literacy: the belief
that learning can nurture both the mind and the earth. And in that quiet,
colorful classroom in Jeonju, I can see deeply how stories are like seeds can
grow into empathy, awareness, and hope. From the fragments of used paper, bilingual
new stories bloom. Stories that teach us not only how to read the world, but
how to care for it.
See you :)


.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)

.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)



.jpeg)
.jpeg)

.jpeg)
.jpeg)


.jpeg)

.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)













.jpeg)
No comments:
Post a Comment